#adaptación de consulta